一方净土

    周末在文化市场上买到了四本日本漫画杂志，日本小学馆出的《コロコロコミック》，于是对着字典没日没夜地学日文。该杂志中正好有我喜欢的漫画《机器猫》的连载，更让我欣喜。顺便上网搜索相关信息，才发现两条我忽视的信息。

1、关于藤子不二雄

    原来藤子不二雄是藤本弘、安孙子素雄两位先生合用的笔名，我还一直以为是一个人呢。1989年两人终止了合作，开始独立创作活动。他们仍然继续使用藤子不二雄这个给他们带来荣誉的共同笔名，只是在名字中加了一点区别：藤本弘用的是藤子.F.不二雄，安孙子素雄用的是藤子不二雄A。

2、《机器猫》与《齐天烈大百科》

         小时候看的一个动画片内容与《机器猫》极其类似，主角叫英一，一直以为是《机器猫》中大雄的异译，搜索时才知道，原来我把两个动画片弄混了。

     （1）《机器猫》（ドラえもん）

        又译：《哆啦Ａ梦》／《叮当》／《小叮当》

       内容简介：来自二十二世纪的蓝色机械猫哆啦Ａ梦（叮当／小叮当），受野比大雄的孙儿所托，透过时光隧道来到野比大雄小学的时候，要把懒惰、没出息的大雄改变成为有用的人。然而，大雄与哆啦Ａ梦成为了好朋友。哆啦Ａ梦的肚子上有一个神奇的百宝袋，里面的百宝可以造出很多意想不到的事。在每次大雄需要帮助时，哆啦Ａ梦就会出动他的百宝去帮助大雄。

    （2）《齐天烈大百科》

    又译：《奇天烈大百科》/《奇天烈百科全书》／《奇天烈咁先算至叻》/《小小神通大百科》/《叮当二世》/《野比大百科》/《淘淘和球球》

    日文：《キテレツ大百科》，

    英文：《Kiteretsu daihyakka》

    内容简介：木手英一虽然只是一个小学生，但是他热爱科学研究、发明。他的祖先奇天烈斋大人也是一个杰出的发明家。凭着奇天烈斋留传下来的「奇天烈大百科」，英一制造、发明出各种各样的神奇发明。连木手家里的机械人波仔（コロ助，又译做可罗），也是英一造出来的呢。在这些发明下，英一和朋友经历了不少的历验。

    回想起儿童时代看的动画片，倍感亲切。我想，学术的表达固然重要，但真正坐下来读学术著作的人毕竟占少数，这也限制了学术研究，尤其是关于身心性命的研究在现实中的落实。而类似动画片这种更形象的艺术表达却更能深入、广泛地影响人，尤其是儿童，既是他们成年后的美好回忆、宝贵财富，也是人生教育的重要组成部分。如果学者们在完成严肃的学术研究的同时，能花时间使研究以另外的形式传播，真正达到影响人心的作用，善莫大焉。

注：关于藤子不二雄及相关作品介绍可参见http://baike.baidu.com/view/26989.htm